Million

Fur allen, sogar sind fur die britische Konigin, die schwierigen Zeiten angebrochen: bei Jelisaweta II in der Bank blieb die letzte Million Pfunde Sterling, schreibt Enriko Frantscheskini im Artikel, der in der Zeitung La Repubblica veroffentlicht ist (die Ubersetzung auf InoPressa.ru).

Fur die Konigin Grobritanniens, wie auch fur alle andere, sind die schweren Zeiten angebrochen. Bei Jelisaweta in der Bank blieb“ die letzte Million ”. 40 % der koniglichen Palaste befinden sich im unpassenden Zustand, fordern die eilige Reparatur, nur ist es auf die Wiederherstellung des Buckinghampalastes 50 Mio. Pfunde erforderlich. Die alten Boiler werden ein Grund der riesigen Rechnungen fur die Heizung. Die Besorgnis hat der Sonderausschuss der Kammer Gemeinden, beschuldigend die Berater der Konigin in den ubermaigen Kosten und die schlechte Verwaltung und fordernd von der Regierung eingeschlagen, um einzumischen die Ordnung in den koniglichen Finanzen zu richten sich. Die Kommission, zugleich, hat Jelisaweta ofter empfohlen den Palast fur das Publikum zu offnen und, die Palaste fur die Aufnahmen und die privaten Veranstaltungen zu vermieten, sowie, den Staat des Dienstmadchens zu verringern, – schreibt der Autor des Artikels.

Bei der Konigin blieb die letzte Million. Aber es bedeutet, naturlich nicht, dass Jelisaweta II kein Geld wirklich hat. Bei monarchini gibt es den privaten Zustand, der in 250 Mio. Pfunde bewertet wird (300 Mio. Euro). Jedoch ist die Situation auch ernst, weil mit der Periode der radikalen Kurzung der staatlichen Kosten auf allen Gebieten ubereinstimmt, – bemerkt die Ausgabe.

Ohne jeden Zweifel, Jelisaweta ganz nicht transchira hingegen sie wurde von der ausserordentlichen Einsparung verherrlicht. Sie und ihrer Ehegatte Phillip von den Jahrzehnten tragen die alte Kleidung. Ein Paar Tage ruckwarts wurde es bekannt, dass sie die Stelle des Zimmermadchens fur 14 Tausende Pfunde im Jahr – ganz und gar nicht das konigliche Geschenk anbietet. Und jetzt wird klar der Grund: bei der Konigin blieb der Letzte Million. Wenn so dauern wird, so soll sich ihr Nachfolger Charles gewohnen, Konig mit dem Fahrrad zu sein, wie die Vertreter der skandinavischen Monarchien, – der Korrespondent schliet.